これは正確には材質ではなく装飾ですが､まず､元来､モザイクとは､十戒で有名なモーセの英語の形容詞モザイック(mosaic)です。つまり､モーセの様なと訳せます。そして､実は､モーセは十戒以外にも､事細かい様々な戒めを残しました。そこで､このモザイク(Sp:mosaico,モサイコ)には､モーセの戒めの如く､細かい､厚かましいと言う意味さえあります。

そこで､読者もご自分のギターのサウンドホールの模様を良くご覧下さい。実は､非常に細かい木の粒の寄せ集め､寄せ木細工であることが分かります(が､そうではないものも有り)。

手工ギターのモザイクは手作りですが､普及モデルは出来合いのモザイクの輪ッカをはめるだけ。見分け方は､もし､完璧にビシッと詰まったモザイクであれば､それは機械製の出来合いの輪ッカの印です。逆に､手作りであれば､必ず､不揃い不一致な個所があるものです。

もっとも､サウンドホールの装飾はモザイクでなければならない規則はありません。貝や軽金属を埋め込んだ手の込んだものもあります。製作家によって､独自に工夫する余地はあるでしょう。

今日､日本に輸入されている高級手工ギターや高級手工ギターと称されているスペインギターのサウンドホールのモザイクの中には､出来合いの輪ッカ(しかも日本製!?)をはめ込んだものが相当数に上ることは残念です。手工なら最後まで手工であるべきです。

ファン・ロマン・パディージャ氏のこの手作りのバラのモザイクは見事です｡